Corren as nubes para Lugo, auga no puño
Corren as nubes para Lugo, auga no puño
Language or variety
Literal translation
Corren las nubes para Lugo, agua en el puño
Categorization
Meteorology
General subject area
Geolocation
Toponomic references
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| FERRO RUIBAL, Xesús | Refraneiro galego básico |
Editorial: Galaxia Lloc d'edició: Vigo Data de publicació: 1995 |
Page: 209 |
||
| VERGARA MARTÍN, Gabriel María | Refranero geográfico español |
Editorial: Librería y casa editorial Hernando Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1986 (2.ª edición) [1936] |
Page: 277 Sub voce: Lugo |
Así, en Ferro (1987: 209). En Vergara (1986 [1936]: 277): Corren as nubes pra Lugo, auga n-o puño (con elementos gráficos ajenos a la normativa del gallego).