Corvos e corrioncas annuntiant abba
Corvos e corrioncas annuntiant abba
Language or variety
Literal translation
Cuervos y cornejas anuncian agua
Gloss
Corvo e cornacchie che vanno a stormo annunziano acqua. Lat. Tum cornix plena pluviam vocat improba voce, Virg., Georg., lib.I, 387. Sono il barometro dei contadini.
Categorization
Meteorology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SPANO, Giovanni | Proverbi sardi trasportati in lingua italiana e confrontati con quelli degli antichi popoli. A cura de Giulio Angioni |
Editorial: Ilisso Lloc d'edició: Nuoro Data de publicació: 1997 [1871] |
Page: 113 Sub voce: Corvu |
Corvu y abba son formas logudoresas.