Cuando corre Valfrío, vende los bueyes y échalo en trigo
Language or variety: 
Gloss: 

Valfrío es un prado próximo a la villa de Coca (provincia de Segovia) en el que hay una rambla que sólo lleva agua en los años muy lluviosos, que allá son de mala cosecha por la ligereza del terreno. Así es que aconseja al labrador que venda la yunta y emplee su valor en trigo, porque perderá lo que are y siembre, y se hallará después sin granos para alimentarse él y mantener sus bueyes.

Comments: 

Valfrío, en cursiva en el original. La rambla de Valfrío se encuentra en la provincia de Segovia. Ya que no acertamos a ubicar Valfrío, geolocalizamos de manera aproximativa Coca (véase la glosa de la fuente).

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Territory:

    Coca, Segovia, Castile and León, Spain.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
VERGARA MARTÍN, Gabriel María Refranero geográfico español Editorial:
Librería y casa editorial Hernando
Place of edition:
Madrid
Publication date:
1986 (2.ª edición) [1936]
Page:
103
Sub voce:
Valfrío (Rambla de)