Cuando sople el viento del Estrecho, agua segura para el barbecho
Cuando sople el viento del Estrecho, agua segura para el barbecho
Language or variety
Gloss
Dicen en Estepona (Málaga), aludiendo al Estrecho de Gibraltar. (Rodríguez Marín, 2007 [1926]: 96)
Según dicen los de Estepona aludiendo al Estrecho de Gibraltar. (Vergara, 1986 [1936]: 230)
Categorization
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Toponomic references
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| RODRÍGUEZ MARÍN, Francisco | Más de 21.000 Refranes Castellanos. No contenidos en la copiosa colección del Maestro Gonzalo Correas[,] allególos de la tradición oral y de sus lecturas durante más de medio siglo (1871-1926) |
Editorial: Atlas Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 2007 [1926] |
Page: 96 |
||
| VERGARA MARTÍN, Gabriel María | Refranero geográfico español |
Editorial: Librería y casa editorial Hernando Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1986 (2.ª edición) [1936] |
Page: 230 Sub voce: Estepona |
Localizado en Estepona, provincia de Málaga (léanse las glosas). El refrán figura así en Vergara (1986 [1936]: 230). En Rodríguez Marín (2007 [1926]: 96), con leves diferencias: Cuando sopla viento del Estrecho, agua segura para el barbecho.