Skip to main content

Dieu'ns osta d'ün schner chi guotta

Dieu'ns osta d'ün schner chi guotta

Language or variety
Romansh
Literal translation

Dios nos guarde de un enero que gotea

Gloss

Gott bewahre uns vor einem tropfendem Januar.

Comments

Localizado en la Engadina (Grisones, Suiza), sin más precisión.

Categorization

Chronology
January
month
Meteorology
rain, to rain
rain, to rain
General subject area
bad omen
omen
God
personification and the like

Geolocation

Geographic locations

Engadina [Engiadina, Engadin]

Territory
Graubünden [Grisons], Switzerland.
Geolocation type
Zonal location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
HAUSER, Albert

Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser

 		Editorial: Artemis Verlag
Lloc d'edició: Zürich / München
Data de publicació: 1975 (2.ª ed.)
 Page: 614
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)