Skip to main content

Dios me'n guarde de la nieu polbina y de la mala bezina

Dios me'n guarde de la nieu polbina y de la mala bezina

Language or variety
Gloss

La nieve en polvo muy fino es el peor de los fenómenos invernales porque se cuela por todos los resquicios de la casa.

Comments

En el Valle de Gistaín. Puede variar la implicación del clítico pronominal: nos ne guarde, te'n guarde. Para el adjetivo polbina dan también los autores la variante polborina.

Categorization

General subject area

Geolocation

Geographic locations

Territory
Huesca, Aragon, Spain.
Geolocation type
Zonal location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
BLAS GABARDA, Fernando / Fernando ROMANOS HERNANDO

Fraseología en chistabín. Diccionario de refranes, modismos, locuciones y frases hechas en aragonés del Valle de Chistau

Editorial: Institución Fernando el Católico / Gara d'Edizions
Lloc d'edició: Zaragoza
Data de publicació: 2003
Page: 41
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)