El cerco del sol moja al pastor, el de la luna lo enjuga
El cerco del sol moja al pastor, el de la luna lo enjuga
Language or variety
Categorization
Meteorology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| GARCÍA MOUTON, Pilar / Francisco MORENO FERNÁNDEZ (directores) | ALeCMan = Atlas Lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha |
Editorial: Universidad de Alcalá Data de publicació: 2003 |
Map number: 927. Halo de luna. Notas |
Localizado por el ALeCMan en GU 312 (Ledanca) y GU 314 (Brihuega). Leves variantes de este paremiotipo se registran en otros puntos: El cerco del sol moja el pastor y el cerco de la luna lo enjuba (CU 310: Abia de la Obispalía); El cerco del sol moja al pastor y el de la luna le enjuga (TO 505: Sevilleja de la Jara); Cuando lleva cerco el sol, moja al pastor. Cuando lleva cerco la luna le enjuga (TO 103: Buenaventura); Cuando lleva cerco el sol, moja al pastor. El cerco de la luna le enjuga (TO 106: Nombela); Cuando lleva cerco el sol, moja al pastor; y el de la luna le enjuga (TO 507: Los Navalucillos).