Skip to main content

El cucut canta per Sant Benet o per la Setmana Santa, si no és que és mort o pres a França

El cucut canta per Sant Benet o per la Setmana Santa, si no és que és mort o pres a França

Language or variety
Literal translation

El cuco canta por San Benito o por [la] Semana Santa, si no es que está muerto o preso en Francia

Comments

Estruch (2010: 143) lo recoge en Vallcebre.

Geolocation

Geographic locations

Territory
Vallcebre, El Berguedà, Barcelona, Catalonia, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Toponomic references

Territory
France
Geolocation type
Zonal location

We offer the geolocation of the continental France, according to its meaning in the proverbs of ParemioRom.

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
ESTRUCH i SUBIRANA, Maria

Els noms populars de núvols, boires i vents al Berguedà

Editorial: Edicions de l'Albí
Lloc d'edició: Berga
Data de publicació: 2010
Page: 143
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)