Em Abril, queima a velha o carro e o carril
Language or variety: 
Literal translation: 

En abril, quema la vieja el carro y el carril

Gloss: 

Carro de charrua. [en referencia a carril]

Comments: 

Cf. Em Abril, queimou a velha o carro e o carril e uma camba que deixou, em Maio a queimou y Em Abril, inda a velha queima o canzil.

Categorization
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Editionsort descending In source
CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora- "Vozes da sabedoria" [3 vols.] Editorial:
Edição da coordenadora
Place of edition:
Lisboa
Publication date:
1974-1976
Page:
220
Volume:
III