Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Proverb files
En las mañanas de enero, ni se dan los buenos días, ni se quitan los sombreros
Language or variety:
Castilian (Spanish)
Literal translation:
Gloss:
Se entiende, para saludar: por el mucho frío.
Comments:
Categorization
Chronology:
January
<
month
>
morning
<
parts of the day
>
Meteorology:
cold
<
cold
>
General Subject Area:
hat
<
elements of everyday life
>
Sources
Displaying
1 - 1
of
1
(page 1 of 1)
Items per page
5
10
20
40
60
100
Author
Title
Edition
In source
RODRÍGUEZ MARÍN, Francisco
Más de 21.000 Refranes Castellanos. No contenidos en la copiosa colección del Maestro Gonzalo Correas[,] allególos de la tradición oral y de sus lecturas durante más de medio siglo (1871-1926)
Editorial:
Atlas
Place of edition:
Madrid
Publication date:
2007 [1926]
Page:
187
Español
Català