En mayo, no dejes el sayo, por si en vez de derechero viene de soslayo
En mayo, no dejes el sayo, por si en vez de derechero viene de soslayo
Language or variety
Categorization
Meteorology
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| MARTÍNEZ KLEISER, Luis | El tiempo y los espacios de tiempo en los refranes |
Editorial: Librería General de Victoriano Suárez Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1945 |
Page: 240 |
||
| GOMIS i MESTRE, Cels [Edició notablement augmentada amb gran nombre de confrontacions a cura de Cels GOMIS i SERDAÑONS] | Meteorologia i agricultura populars. Recull d'aforismes, modismes, creences i supersticions referents a la meteorologia i a l'agricultura a l'entorn dels anys 1864 a 1915 |
Editorial: Alta Fulla Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1998 |
Page: 161 (nota 25) |
Así, en Martínez Kleiser (1945: 240). Gomis (1998: 161) atribuye a Andalucía: En mayo / no dejes el sayo, / por si, en vez de derecho, / viene de soslayo [sic].