Ena buna plievgia Matg vala ple tgi en tetg d'or
Ena buna plievgia Matg vala ple tgi en tetg d'or
Language or variety
Literal translation
Una buena lluvia en mayo vale más que un tejado de oro
Gloss
Ein guter Mairegen gilt mehr als ein Dach aus Gold.
Categorization
Meteorology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| HAUSER, Albert | Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser |
Editorial: Artemis Verlag Lloc d'edició: Zürich / München Data de publicació: 1975 (2.ª ed.) |
Page: 619 |
Sin localización precisa en la fuente. La forma del refrán parece surmirana.