Skip to main content

Entath mès d'abriu [/] tota bèstia que viu

Entath mès d'abriu [/] tota bèstia que viu

Language or variety
Literal translation

En abril [/] toda bestia [todo bicho] vive

Gloss

En abriu eth bon temps ei ja assolidat e plan per açò tot èster viu desvolope era sua activitat vitau.

Comments

La grafía correcta es mes.

Categorization

Geolocation

Geographic locations

Territory
The Valley of Aran [Era Val d'Aran], Lleida [Lérida], Catalonia, Spain.
Geolocation type
Zonal location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
Centre de Normalisacion Lingüistica dera Val d'Aran (CNLVA)

Arrepervèris

Editorial: Pagès Editors
Lloc d'edició: Lleida
Data de publicació: 1992
Page: 14
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)