Skip to main content

Era ploja deth cocut [/] acabe de plòir e ja ei shut

Era ploja deth cocut [/] acabe de plòir e ja ei shut

Language or variety
Literal translation

La lluvia del cuco [/] acaba de llover y ya está seco

Comments

El cuco canta en primavera. Hay que entender que se trata de la lluvia de primavera.

Geolocation

Geographic locations

Territory
The Valley of Aran [Era Val d'Aran], Lleida [Lérida], Catalonia, Spain.
Geolocation type
Zonal location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
Centre de Normalisacion Lingüistica dera Val d'Aran (CNLVA)

Arrepervèris

Editorial: Pagès Editors
Lloc d'edició: Lleida
Data de publicació: 1992
Page: 40
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)