Fin a Nadâl il frêd nol fâs mâl, [/] di Nadâl in là il frêd s’in’ va
Language or variety: 
Friulian
Literal translation: 

Hasta Navidad el frío no hace daño, [/] a partir de Navidad el frío se va

Comments: 

Versión normativa: Fin a Nadâl il frêt nol fâs mâl, [/] di Nadâl inlà il frêt si ‘nt va.

Categorization
Chronology: 
Christmas
<fixed date>
Meteorology: 
cold
<cold>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
NAZZI, Gianni Dizionari dai provierbs Editorial:
Ribis
Place of edition:
Udine
Publication date:
1999
 Page:
55
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)