Gaivotas em terra, tempestade no mar
Gaivotas em terra, tempestade no mar
Language or variety
Literal translation
Gaviotas en tierra, tempestad en el mar
Categorization
Meteorology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| REIS, José Alves | Provérbios e Ditos Populares |
Editorial: Litexa Editora Lloc d'edició: Lisboa – Porto Data de publicació: 1995 |
Page: 38, 111, 195, 261 |
||
| RALHA, Maria Arlete -orientadora- | Provérbios e Lengalengas |
Editorial: Câmara Municipal de Miranda do Corvo Lloc d'edició: Miranda do Corvo Data de publicació: 1994 |
Page: 8 |
Cf. Pássaros do mar em terra, sinal de vendaval; Se entra por terra a gaivota, é o temporal que a enxota; Gaivotas pela terra dentro, sinal de mau tempo; Gaivotas em terra, sinal de vendaval.