Il soffel da Remuosch maina plövgia, [/] il vent da Mundin la s-chatscha
Il soffel da Remuosch maina plövgia, [/] il vent da Mundin la s-chatscha
Language or variety
Literal translation
El viento de Ramosch trae lluvia, [/] el viento de Mundin la echa
Gloss
Der Wind von Ramosch bringt Regen, der Wind von Mundin verjagt ihn wieder.
Categorization
Geolocation
Geographic locations
Toponomic references
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| HAUSER, Albert | Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser |
Editorial: Artemis Verlag Lloc d'edició: Zürich / München Data de publicació: 1975 (2.ª ed.) |
Page: 436 |
Localizado en Tschlin (Engadina, Grisones, Suiza). La fuente añade: "Mundin: Berg nordöstlich von Tschlin".