Skip to main content

La boira volta el castell de Balsareny, plourà

La boira volta el castell de Balsareny, plourà

Language or variety
Literal translation

La niebla envuelve el castillo de Balsareny, lloverá

Comments

Localizado en Balsareny. Cf. La boira enfaixa el castell, plourà y Quan el castell porta manto, plou.

Geolocation

Geographic locations

Territory
Balsareny, El Bages, Barcelona, Catalonia, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Point 44 of the Atles lingüístic del domini català.

Toponomic references

Territory
Balsareny, El Bages, Barcelona, Catalonia, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Point 44 of the Atles lingüístic del domini català.

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
ESTRUCH i SUBIRANA, Maria

Els noms populars de núvols, boires i vents del Bages

Editorial: Centre d'Estudis del Bages
Lloc d'edició: Manresa
Data de publicació: 2003
Page: 35
Sub voce: Caputxa
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)