Skip to main content

La näva marzaròla dura quanda la sòcər’i lla nóra

La näva marzaròla dura quanda la sòcər’i lla nóra

Language or variety
Literal translation

La nieve de marzo dura cuanto la suegra y la nuera

Comments

Localizado en Bussi sul Tirino. En Sant'Omero, la variante Nävə marzaròlə cómə la sòcərə ə la nòrə.

Geolocation

Geographic locations

Territory
Bussi sul Tirino, Pescara, Abruzzo, Italy.
Geolocation type
Punctual location
Territory
Sant'Omero, Teramo, Abruzzo, Italy.
Geolocation type
Punctual location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
GIAMMARCO, Ernesto

Dizionario Abruzzese e Molisano [I-V]

Editorial: Edizioni dell'Ateneo
Lloc d'edició: Roma
Data de publicació: 1968-1985
Page: 1287
Sub voce: névə
Volume: III
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)