La neige d' fevrí ne fa plus bi
La neige d' fevrí ne fa plus bi
Language or variety
Literal translation
La nieve de febrero ya no hace bien
Gloss
La neve di febbraio non dà più vantaggio.
Categorization
Meteorology
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| RICHELMY, Tino | Proverbi piemontesi |
Editorial: Giunti Lloc d'edició: Firenze Data de publicació: 2006 [sexta reimpresión] |
Page: 64 |
Resulta extraña la forma neige en francoprovenzal. Compàrese con este otro testimonio en el francés de Suiza: Cf. La neige de février [/] donne peu de blé au grenier.