Per la Santa Candelora, dell'inverno siamo fora, ma se piove o tira vento, dell'inverno siamo dentro
Language or variety: 
Italian
Literal translation: 

Por la Santa Candelaria, del invierno estamos fuera, pero si llueve o hace viento, del invierno estamos dentro

Gloss: 
Comments: 
Categorization
Chronology: 
winter
<season>
Candlemas
<fixed date>
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
wind
<wind [and related generic terms]>
forecast
<forecast>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In sourcesort descending
SCHWAMENTHAL, Riccardo / Michele L. STRANIERO Dizionario dei proverbi italiani Editorial:
Rizzoli
Place of edition:
Milano
Publication date:
1993 (2.ª ed.)
 Page:
394
Proverb number:
4277
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)