Las abrigadas de marzo, las sopla el diablo
Language or variety: 
Castilian (Spanish)
Gloss: 

Abrigada, temporal de viento ábrego, en Santander.

Comments: 

Habrá que suponer que el refrán se localiza asimismo en Santander. El DRAE localiza ábrigo (como variante de ábrego) en Cantabria y Extremadura.

Categorization
Chronology: 
March
<month>
Meteorology: 
ábrego and variants [warm humid southerly and westerly, bringing rain]
<names of winds [in italics + a succint  description]>
storm, stormy weather
<storm, stormy weather>
General Subject Area: 
bad omen
<omen>
devil
<personification and the like>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)
  • Cantabria
    Territory:

    Cantabria, Spain.

  •
    Santander
    Territory:

    Santander, Cantabria, Spain.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Titlesort descending Edition In source
MARTÍNEZ KLEISER, Luis Refranero general ideológico español Editorial:
Real Academia Española
Place of edition:
Madrid
Publication date:
1989 [1953]
 Page:
730
Proverb number:
63.643
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)