L'invéran u n s'l'è mai magnê al pàssar
L'invéran u n s'l'è mai magnê al pàssar
Language or variety
Literal translation
El invierno nunca se lo ha comido el pájaro
Gloss
L'inverno non se l'è mai mangiato il passero.
Categorization
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SPALLICCI, Aldo | Proverbi romagnoli |
Editorial: Giunti Lloc d'edició: Firenze Data de publicació: 1996 |
Page: 58 |
La traducción italiana se acompaña de la siguiente nota a pie de página: "L'inverno è sempre la stagione più difficile da scorticare" ['El invierno es siempre la estación más difícil de pasar']..