Skip to main content

Llebeig per a sopar, aigua per a esmorzar

Llebeig per a sopar, aigua per a esmorzar

Language or variety
Literal translation

Lebeche para cenar, agua para almorzar

Comments

Atribuido por el DCVB a la localidad valenciana de Sueca. En la no muy lejana Cullera localiza un refrán casi idéntico Sanchis (1952: 57), con la variante almorzar (castellanismo) y barra vertical tras la coma.

Geolocation

Geographic locations

Territory
Cullera, La Ribera Baixa, Valencia, Valencian Community, Spain.
Geolocation type
Punctual location
Territory
Sueca, La Ribera Baixa, Valencia, Valencian Community, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Sources

Displaying 1 a 2 of 2 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
ALCOVER, Antoni M. / Francesc de B. MOLL

Diccionari català-valencià-balear [10 vols.] [también consultable en línea: http://dcvb.iecat.net/]

Editorial: Moll
Lloc d'edició: Palma de Mallorca
Data de publicació: 1930-1962
Page: 921
Sub voce: llebeig
Volume: VI
SANCHIS GUARNER, Manuel

Els vents segons la cultura popular

Editorial: Barcino
Lloc d'edició: Barcelona
Data de publicació: 1952
Page: 57
Displaying 1 a 2 of 2 (page 1 of 1)