Llevant aragonès no plou ni fa res, però quan s'hi posa s'hi coneix
Llevant aragonès no plou ni fa res, però quan s'hi posa s'hi coneix
Language or variety
Literal translation
[El] Levante aragonés no llueve ni hace nada, pero cuando se pone[,] se conoce
Categorization
Meteorology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Toponomic references
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| MANENT, Albert / Joan CERVERA | Els noms populars de Núvols, Boires i Vents de la comarca de la Selva |
Editorial: Centre d'Estudis Selvatans Lloc d'edició: Santa Coloma de Farners Data de publicació: 2010 |
Page: 63 Sub voce: Llevant aragonès |
Localizado en Riells del Montseny. Geolocalizamos además "Aragón" en atención al viento aragonès, a pesar de la aparente contradicción que supone que sople de levante. Cf. El vent aragonès | no plou ni aclareix; | quan s'hi posa, se coneix.