Lo gavach se ten pas per ivernat que la luna d'abril non aja treslucat
Lo gavach se ten pas per ivernat que la luna d'abril non aja treslucat
Language or variety
Literal translation
El gavacho no se tiene por hibernado [pasado el invierno] hasta que la luna de abril no haya entrado en el lleno
Categorization
Meteorology
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ALIBERT, Louis | Proverbes de l'Aude, classés et mis en ortographe occitane par Raymond CHABBERT |
Editorial: Vent Terral Lloc d'edició: Andouque Data de publicació: 1998 |
Page: 184 |
El término gavach se refiere a la gente de montaña o perteneciente a zonas más rurales que las propias.