Marina clara y puertu oscuru, tiempu seguru
Marina clara y puertu oscuru, tiempu seguru
Language or variety
Categorization
Meteorology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| CASTAÑÓN, Luciano | Refranero asturiano |
Editorial: Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC) Lloc d'edició: Oviedo Data de publicació: 1962 |
Page: 199 |
Presenta como variante: Mar clara y puertu oscuru señal de tiempu seguru; localizada en Peñerudes. Si bien no lo explicita la fuente, suponemos que puertu se refiere a puerto de montaña. Cf. Puertu oscuru y barra clara, buen día de sol mañana; barra clara y puertu oscuru[,] señal de tiempu seguru.