Skip to main content

Mrazu, acqua e' sazzu / Abribi, acquas milli / Mau, cum d'una mindi au

Mrazu, acqua e' sazzu / Abribi, acquas milli / Mau, cum d'una mindi au

Language or variety
Literal translation

Marzo, agua a raudales / Abril, aguas mil / Mayo, con una me voy

Gloss

Marzo, pioggia a sazietà / Aprile, piogge a mille / Maggio, con una me ne vado.

Comments

La forma del refrán es campidanesa.

Categorization

Geolocation

Geographic locations

Territory
Campidano, Sardinia, Italy.
Geolocation type
Zonal location

Geolocation which corresponds to the linguistic area of Campidanese.

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
LOI, Salvatore

Proverbi sardi

Editorial: Giunti
Lloc d'edició: Firenze / Milano
Data de publicació: 2010 [1972]
Page: 66
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)