Skip to main content

Nadal aterecido, xaneiro garrido

Nadal aterecido, xaneiro garrido
Language or variety
Galician
Literal translation
Diciembre aterido, enero garrido
Comments
Refrán atribuido a O gaiteiro de Lugo, 1957. Nadal significa literalmente 'Navidad', pero aquí debe de referirse al mes de diciembre.

Categorization

Chronology
January
month
December
month
Christmas
fixed date
Meteorology
good weather
good weather
cold
cold

inverse forecast [The outset and the resultant meteorological conditions are opposed]

forecast
General subject area
personification (in general)
personification and the like

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
VÁZQUEZ SACO, Francisco

Refraneiro galego e outros materiais de tradición oral [núm. 5 de Cadernos de Fraseoloxía Galega]

 		Editorial: Xunta de Galicia / Consellería de Educación e Ordenación Universitaria / Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades
Lloc d'edició: Santiago de Compostela
Data de publicació: 2003
 Page: 151
Volume: 5
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)