Nortão, [/] Mareiro na mão
Language or variety: 
Portuguese
Literal translation: 

Viento del norte, [/] Marero [viento del mar] en la mano

Gloss: 

Vento que sopra do mar [en referencia a Mareiro].

Categorization
Meteorology: 
wind
<wind [and related generic terms]>
direct forecast [outlook and outset offer the same meteorological conditions]
<forecast>
wind from the sea
<names of winds [in italics + a succint  description]>
General Subject Area: 
north
<cardinal points>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora- "Vozes da sabedoria" [3 vols.] Editorial:
Edição da coordenadora
Place of edition:
Lisboa
Publication date:
1974-1976
 Page:
255
Volume:
III
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)