Skip to main content

¿Nubes ao poniente...? colle os bois e vente

¿Nubes ao poniente...? colle os bois e vente

Language or variety
Literal translation

¿Nubes al poniente...? coge los bueyes y vente

Comments

Porque lloverá. Cf. ¿Nubes ao levante...? dalle aos bois pra diante. Por otra parte, en gallego normativo: poñente.

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
ZAMORA MOSQUERA, Federico

Refráns e ditos populares galegos

Editorial: Galaxia
Lloc d'edició: Vigo
Data de publicació: 1972
Page: 159
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)