Nuvolets pel Tossal | senyalen el maestral
Language or variety: 
Literal translation: 

Nubecitas por el Tossal | señalan [anuncian] el mistral

Gloss: 

Sembla referir-se al Tossal Rodó, al nord de Callosa d'En Sarrià.

Comments: 

Atribuido a la localidad de Benidorm. Asignamos tanto el genérico "colina" como el topónimo Tossal. No sabemos identificar dicho Tossal. De manera aproximativa, geolocalizamos Callosa d'en Sarrià.

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Toponimic references:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Territory:

    Callosa d'en Sarrià, La Marina Baixa, Alacant [Alicante], Valencian Community, Spain.

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Territory:

    Benidorm, La Marina Baixa, Alacant [Alicante], Valencian Community, Spain.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Titlesort descending Edition In source
SANCHIS GUARNER, Manuel Els vents segons la cultura popular Editorial:
Barcino
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1952
Page:
25
Proverb number:
42