Skip to main content

Pluja det maitin nu destrigue at peregrin

Pluja det maitin nu destrigue at peregrin

Language or variety
Literal translation

Lluvia de la mañana no entretiene al peregrino

Comments

En grafía normativa: Ploja deth maitin non destrigue ath peregrin. Cf. Pera ploja deth maitin [/] no t'estanques pelegrin.

Geolocation

Geographic locations

Territory
The Valley of Aran [Era Val d'Aran], Lleida [Lérida], Catalonia, Spain.
Geolocation type
Zonal location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
Instituto de Estudios Ilerdenses / Consejo Superior de Investigaciones Científicas

Refranes climatológicos del Valle de Arán

Editorial: Imprenta Escuela Provincial
Lloc d'edició: Lleida
Data de publicació: 1962
Page: 105
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)