Por Santos, aínda hai campos verdes e xa hai montes brancos
Por Santos, aínda hai campos verdes e xa hai montes brancos
Language or variety
Literal translation
Por [Todos los] Santos, aún hay campos verdes y ya hay montes blancos
Categorization
Chronology
Meteorology
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| GIPPINI ESCODA, Enrique | Refraneiro galego (Escolma) |
Editorial: Ediciós do Castro Lloc d'edició: Sada, A Coruña Data de publicació: 1991 |
Page: 26 |
Montes blancos por la nieve. Campos verdes quizá por la lluvia, o porque, a diferencia de los montes, no están cubiertos (aún) de nieve. Santos puede referirse al día 1 de noviembre, Todos los Santos, o, con mucha frecuencia, al mes de noviembre en su conjunto.