Skip to main content

Puertu claru y costa escura, agua segura

Puertu claru y costa escura, agua segura

Language or variety
Gloss

En Ponga, refiriéndose a los puertos de Ventanielles [sic], Tarna o el Pontón.

Comments

Localizado por Castañón (1962: 249) en Ponga. A este autor remite García Arias (2002-2004: 558). Creemos que la primera referencia toponímica indicada en la nota es el puerto de Ventaniella.

Geolocation

Geographic locations

Territory
Ponga, Asturias, Spain.
Geolocation type
Zonal location

Municipality.

Toponomic references

Territory
León, Castile and León, Spain; Asturias, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Oronym. Mountain pass.

Territory
Asturias; León, Castile and León; Spain.
Geolocation type
Punctual location

Oronym. Oronym. Mountain pass between Asturias and León.

Territory
Asturias, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Oronym. Mountain pass.

Sources

Displaying 1 a 2 of 2 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CASTAÑÓN, Luciano

Refranero asturiano

Editorial: Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lloc d'edició: Oviedo
Data de publicació: 1962
Page: 249
GARCÍA ARIAS, Xosé Lluis

Diccionario General de la Lengua Asturiana

Editorial: Editorial Prensa Asturiana S.A. / La Nueva España
Lloc d'edició: Oviedo
Data de publicació: 2002-2004
Page: 558
Sub voce: escuru, a, o
Displaying 1 a 2 of 2 (page 1 of 1)