Quan el mestral fa ploure, | no et cansis d'oure
Language or variety: 
Literal translation: 

Cuando el mistral hace llover, | no te canses de oír

Gloss: 

Alguns afirmen que la pluja del nordoest serà duradora [...]

Comments: 

El arcaísmo oure facilita la rima.

Categorization
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Editionsort descending In source
SANCHIS GUARNER, Manuel Els vents segons la cultura popular Editorial:
Barcino
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1952
Page:
24
Proverb number:
36