Quan hè calor e quan plau, Las brochas que van tà Pau
Language or variety: 
Literal translation: 

Cuando hace calor y cuando llueve, las brujas van a Pau

Comments: 

Cf. el refrán Quouand plau e hè sou, [/] Les brouchos s envan ent Oulourou.

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Toponimic references:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Pau
    Territory:

    Pau, Pirenèus Atlantics [Pyrénées-Atlantiques], Aquitània [Aquitaine], France.

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Territory:

    Bearn or Biarn [Béarn], Pirenèus Atlantics [Pyrénées-Atlantiques], Aquitània [Aquitaine], France.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
HOURCADE, André Dictionnaire bilingue des proverbes gascons Editorial:
Monhélios
Place of edition:
Vilafranca de Roergue
Publication date:
2008
Page:
337