Quan Nadal entra nedant, | la vinada és abundant
Language or variety: 
Catalan
Literal translation: 

Cuando Navidad entra nadando, | la "vinada" es abundante

Gloss: 
Comments: 
Categorization
Chronology: 
Christmas
<fixed date>
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
General Subject Area: 
good omen
<omen>
vineyard, grape-harvesting and wine
<farmwork>
to swimm
<personification and the like>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Editionsort descending In source
SANCHIS GUARNER, Manuel Calendari de refranys Editorial:
Barcino
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1951
 Page:
151
Proverb number:
25
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)