Quan San Tmês e' vnirà e' tabàr ins al spal l'avrà
Quan San Tmês e' vnirà e' tabàr ins al spal l'avrà
Language or variety
Literal translation
Cuando San Tomás vendrá [venga,] el tabardo sobre las espaldas llevará
Gloss
Quando San Tommaso verrà il tabarro sulle spalle avrà.
Categorization
Chronology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SPALLICCI, Aldo | Proverbi romagnoli |
Editorial: Giunti Lloc d'edició: Firenze Data de publicació: 1996 |
Page: 62 |
Entendemos que se trata de Santo Tomás apóstol, el 21 de diciembre según la fecha tradicional del calendario.