Quand' hè negra a Casinca [/] Piglia a zappa è vai à maghjincà [PER SI N'ACABEM DE TREURE L'ENTRELLAT...]
Quand' hè negra a Casinca [/] Piglia a zappa è vai à maghjincà [PER SI N'ACABEM DE TREURE L'ENTRELLAT...]
Language or variety
Literal translation
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Gloss
Quand le ciel est noir vers la Casinca, [/] Prends la pioche et va-t'en biner.
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| COLONNA d'ISTRIA, Robert / COLONNA d'ISTRIA, Jean | Pruverbii di Corsica |
Editorial: CRDP de Corse Lloc d'edició: Ajaccio Data de publicació: 1996 |
Page: 350 Sub voce: temps (météo et saisons) |