Quand lo pueg d'en Grausat pren son negre capel, [/] Manques pas, pelegrin, de prene ton mantel
Language or variety: 
Occitan
Literal translation: 

Cuando la montaña de en Grausat coge su negro sombrero, [/] No te olvides, peregrino, de coger tu abrigo

Comments: 

Refrán lemosín. No nos es posible ubicar con precisión la ubicación del topónimo.

Categorization
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
bad weather
<bad weather>
mountains shrouded in cloud
<mountains with a cover>
forecast
<forecast>
overcast
<sky>
General Subject Area: 
advice about protective clothing
<advice about protective clothing>
capa 'cloak', cognates and derivatives
<elements of everyday life>
Grausat (Pueg d'en —) [mountain in the Department of Corrèze, Occitania]
<place names [in italics]>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
ROUX, Josep [Josep ROS] Proverbis Bas-Lemosins Editorial:
Lemouzi
Place of edition:
Tula
Publication date:
1971
 Page:
55
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)