Quando canta il rospo [/] il tempo si fa fosco
Language or variety: 
Literal translation: 

Cuando canta el sapo [/] el tiempo si hace nebuloso

Gloss: 

Rospi e altri anfibi escono dalle loro tane e vanno in giro per gli orti, i campi, i sentieri, oppure cantano con una certa insistenza, quando sta per piovere.

Comments: 
Categorization
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Editionsort descending In source
LAPUCCI, Carlo Cielo a pecorelle. I segni del tempo nella meteorologia popolare Editorial:
Garzanti Editore s.p.a
Place of edition:
Cernusco
Publication date:
1995 (3.ª ed.)
Page:
265