Quoan Mars sourélhe, Abrìu que plabusquéje
Quoan Mars sourélhe, Abrìu que plabusquéje
Language or variety
Literal translation
Cuando marzo solea, abril llovisquea
Gloss
Quand Mars est ensoleillé, Avril est pluvieux
Categorization
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| PALAY, Simin | Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes (Bassin Aquitain) |
Editorial: CNRS Lloc d'edició: Paris Data de publicació: 1961 |
Page: 648 Sub voce: Mars |
En grafía normativa: Quan Març sorelhe [solelhe], Abriu que plavusquege. Refrán gascón.