Rùs a la seira e ciair a la matina a l'è la giurnà del pelegrin

Language or variety: 
Literal translation: 

Rojo [rojizo] a [por] la tarde y claro a [por] la mañana es la jornada del peregrino

Gloss: 

Rossa la sera e nitido il mattino è il dì del pellegrino.

Comments: 

Hará buen tiempo. Seira cubre conceptualmente la tarde y la primera parte de la noche. De ahí las asignaciones.

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Editionsort descending In source
RICHELMY, Tino Proverbi piemontesi Editorial:
Giunti
Place of edition:
Firenze
Publication date:
2006 [sexta reimpresión]
Page:
79
Proverb number:
959