Skip to main content

S’al plûf Vinars Sant, [/] arsure l’an duquant

S’al plûf Vinars Sant, [/] arsure l’an duquant

Language or variety
Literal translation

Si llueve [el] Viernes Santo, [/] sequía todo el año

Comments

Versión normativa: Se al plûf Vinars Sant, [/] arsure l’an dut cuant. Localizado en Carnia.

Geolocation

Geographic locations

Territory
Friuli-Venezia Giulia, Italy.
Geolocation type
Zonal location

Historical region, cf. http://en.wikipedia.org/wiki/Carnia. Approximate location.

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
OSTERMANN, Valentino

Proverbi friulani raccolti dalla viva voce del popolo

Editorial: Del Bianco Editore
Lloc d'edició: Vago di Lavagno (Verona)
Data de publicació: 1995
Page: 33
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)