San Just o ch’al juste o ch’al disjuste
San Just o ch’al juste o ch’al disjuste
Language or variety
Literal translation
San Justo o ajusta o desajusta
Gloss
San Giusto o aggiusta o rompe (il tempo).
Categorization
Chronology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| DEL FABRO, Adriano | Proverbi e modi di dire del Friuli |
Editorial: Demetra Lloc d'edició: Colognola ai Colli Data de publicació: 2000 |
Page: 173 |
Versión normativa: Sant Just o che al juste o che al disjuste. La fuente da como fecha el 3 de noviembre, a diferencia de Tagliavini (1972: 375), que consigna el 2 de noviembre.