San Pauli clâr e Cereole clare, da l’unviâr sin plui dentri che fûr
San Pauli clâr e Cereole clare, da l’unviâr sin plui dentri che fûr
Language or variety
Literal translation
San Pablo claro y Candelaria clara, del invierno estamos más dentro que fuera
Gloss
Cereole (2 di fevrâr)
Categorization
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| DEL FABRO, Adriano | Proverbi e modi di dire del Friuli |
Editorial: Demetra Lloc d'edició: Colognola ai Colli Data de publicació: 2000 |
Page: 137 |
Versión normativa: Sant Pauli clâr e Cereole clare, dal Invier sin plui dentri che fûr. Cereole, del latín CEREOLA, por la cera de las candelas.