Se chove com o trigo na eira, também chove com o figo na figueira

Language or variety: 
Portuguese
Literal translation: 

Si llueve con el trigo en la era, también llueve con el higo en la higuera

Categorization
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
direct forecast [outlook and outset offer the same meteorological conditions]
<forecast>
General Subject Area: 
wheat
<plant kingdom (signs and variable aspects)>
fig, fig-tree
<plant kingdom (signs and variable aspects)>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Algarve
    Territory:

    Portugal.

    District.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Titlesort descending Edition In source
BRAZÃO, José Ruivinho Os Provérbios Estão Vivos em Portugal – Pesquisa Paremiológica no Algarve Editorial:
Notícias
Place of edition:
Lisboa
Publication date:
2004
 Page:
186
Proverb number:
3295
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)