Skip to main content

Se o cuco não vem / Entre Março e Abril, / Ou o rei é morto / Ou a guerra para vir

Se o cuco não vem / Entre Março e Abril, / Ou o rei é morto / Ou a guerra para vir

Language or variety
Literal translation

Si el cuco no viene / Entre Marzo y Abril, / O el rey está muerto / O la guerra para venir

Gloss

Isto quer dizer que, se o cuco não vem, pois é fatal vir, é que há qualquer transtorno grande na ordem da Natureza.

Categorization

Chronology
Meteorology
General subject area

Geolocation

Geographic locations

Territory
Vila Nova de Foz Côa, Guarda, Portugal.
Geolocation type
Punctual location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
LEITE DE VASCONCELOS, José

Etnografia Portuguesa [10 vol.]

Editorial: Imprensa Nacional-Casa da Moeda
Lloc d'edició: Lisboa
Data de publicació: 1994-2007
Page: 223
Volume: VII
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)