Se piôv int al manê u i n'è d'ìgnia qualitê
Se piôv int al manê u i n'è d'ìgnia qualitê
Language or variety
Literal translation
Si llueve sobre los manojos (de grano) [,] es de toda calidad [beneficioso]
Gloss
Se piove sui manipoli del grano mietuto, ve n'è d'ogni qualità. (È pioggia benefica.)
Categorization
Meteorology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SPALLICCI, Aldo | Proverbi romagnoli |
Editorial: Giunti Lloc d'edició: Firenze Data de publicació: 1996 |
Page: 39 |